Para realizar essa atividade com alunos de nível intertermediário que já haviam tido uma iniciação sobre símbolos fonéticos, eu escolhi uma música dentro do tema que estavam estudando (a família) e substitui algumas das palavras da letra pela sua transcrição fonética. Para produzir os símbolos fonéticos do padrão IPA, utilizei o site http://www.e-lang.co.uk/mackichan/call/pron/type.html , onde é possível utilizar uma eficientíssima "máquina de escrever" para produzir os diferentes símbolos.

1. Se você quiser utilizar com seus alunos a mesma música que eu usei, Father and Son, de Cat Stevens, clique aqui para abrir o documento em Word.

2. Entregue a cada aluno uma cópia da letra e peça que eles tentem decifrar as palavras que estão escritas com símbolos fonéticos.

3. Depois, toque a música para que eles confirmem se as palavras que eles escreveram de fato coincidem com o que foi dito na música.

4. Finalmente, corrija no quadro a grafia das palavras.

Se quiser aproveitar a idéia para usar em uma letra de sua escolha, dê uma olhada no arquivo só para saber como ficou o material entregue aos alunos. Depois, com a ajuda do site mencionado acima, produza o seu próprio material.

Se você não tiver certeza da transcrição fonética correta das palvras que escolheu, confirme num dicionário.